Revelation
ntspg;gLj;jpd tpNr\k;
4.
ehd;F [Ptd;fs; (ntsp 4:6-11)
And before the throne there was a sea of glass like
unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne,
were four beasts full of eyes before and behind. And the first beast was
like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a
face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle. And the four
beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes
within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God
Almighty, which was, and is, and is to come. And when those beasts give
glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for
ever and ever, The four and twenty elders fall down before him that sat on
the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their
crowns before the throne, saying,
Thou art worthy, O Lord, to
receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and
for thy pleasure they are and were created. (Rev.4:6-11).
me;jr; rpq;fhrdj;jpw;F Kd;ghfg;
gspq;Ff;nfhg;ghd fz;zhbf;flypUe;jJ@ me;jr; rpq;fhrdj;jpd; kj;jpapYk; me;jr;
rpq;fhrdj;ijr; Rw;wpYk; ehd;F [Ptd;fspUe;jd> mitfs; Kd;Gwj;jpYk;
gpd;Gwj;jpYk; fz;fshy; epiwe;jpUe;jd. Kjyhk; [Ptd; rpq;fj;jpw;nfhg;ghfTk;> ,uz;lhk;
[Ptd; fhisf;nfhg;ghfTk;> %d;whk; [Ptd; kD\Kfk; Nghd;w KfKs;sjhfTk;> ehd;fhk;
[Ptd; gwf;fpw fOFf;F xg;ghfTkpUe;jd. me;j ehd;F [Ptd;fspYk; xt;nthd;W mt;thW
rpwFfSs;sitfSk;> Rw;wpYk; cs;NsAk; fz;fshy; epiwe;jitfSkhapUe;jd. mitfs;: ,Ue;jtUk;
,Uf;fpwtUk; tUfpwtUkhfpa rh;tty;yikAs;s Njtdhfpa fh;j;jh; ghpRj;jh; ghpRj;jh;
ghpRj;jh; vd;W ,uTk; gfYk; Xa;tpy;yhky; nrhy;ypf;nfhz;bUe;jd. NkYk;>
rpq;fhrdj;jpd;Nky; tPw;wpUe;J> rjhfhyq;fspYk; capNuhbUf;fpwtUf;F me;j [Ptd;fs;>
kfpikiaAk; fdj;ijAk; ];Njhj; jpuj;ijAk; nrYj;Jk;NghJ> ,Ugj;Jehd;F %g;gh;fSk;
rpq;fhrdj;jpd;Nky; tPw;wpUf;fpwtUf;F Kd;ghf tzf;fkha; tpOe;J> rjhfhyq;fspYk;
capNuhbUf;fpwtiuj; njhOJnfhz;L> jq;fs; fphPlq;fisr; rpq;fhrdj;jpw;FKd;ghf
itj;J: fh;j;jhNt> NjthPh;> kfpikiaAk; fdj;ijAk; ty;yikiaAk;
ngw;Wf;nfhs;Sfpwjw;Fg; ghj;jpuuhapUf;fpwPh;@ ePNu rfyj;ijAk; rpU\;bj;jPh;>
ck;Kila rpj;jj;jpdhNy mitfs; cz;lhapUf;fpwitfSk; rpU\;bf;fg;gl;litfSkhapUf;fpwJ
vd;whh;fs;. (ntsp 4:6-11)
Und vor dem Stuhl war ein gläsernes Meer gleich dem
Kristall, und mitten am Stuhl und um den Stuhl vier Tiere, voll Augen vorn
und hinten. Und das erste Tier war gleich einem Löwen, und das andere Tier
war gleich einem Kalbe, das dritte hatte ein Antlitz wie ein Mensch, und das
vierte Tier war gleich einem fliegenden Adler. Und ein jegliches der vier
Tiere hatte sechs Flügel, und sie waren außenherum und inwendig voll Augen
und hatten keine Ruhe Tag und Nacht und sprachen: Heilig, heilig, heilig ist
Gott der HERR, der Allmächtige, der da war und der da ist und der da kommt!
Und da die Tiere gaben Preis und Ehre und Dank dem, der da auf dem Stuhl
saß, der da lebt von Ewigkeit zu Ewigkeit, fielen die vierundzwanzig
Ältesten nieder vor dem, der auf dem Stuhl saß, und beteten an den, der da
lebt von Ewigkeit zu Ewigkeit, und warfen ihre Kronen vor den Stuhl und
sprachen: HERR, du bist würdig, zu nehmen Preis und Ehre und Kraft; denn du
hast alle Dinge geschaffen, und durch deinen Willen haben sie das Wesen und
sind geschaffen. (Offb.4:6-11)
[Ptd;fs;>
vd;Dk; nrhy;iy capHthOk; rpU\;bfs;
Living Creature
vd nkhop ngaHjy;jNy jFk;. nkhop ngaHg;gpy; ,g;gFjpapy; tUk; kpUfk;
mjpfhuq;fs; 11>13>17
Mfpaitapy; tUk; kpUfj;jpd; mHj;jj;jpypUe;J tpj;jpahrkhAs;sJ. ,q;F tUtJ [Ptd;
my;yJ rpU\;b vd nghUs;glf;$ba
Zoon
vd;gjhFk;. kw;wJ
Therion
vd;w nrhy; tpsf;Fk; mlq;fhf> kpNyr;rj;jdKs;s kpUfk; vdg;gLtJ.
,e;j
[Ptd;fs; NjtJ}jHfsy;y. NjtJ}jHfspypUe;Jk; gpupj;J fzpf;fg;glNtz;bit vd ntsp
5:10
Fwpg;gpLfpwJ. mitfs; ul;rpf;fg;gl;l kdpjtHff;fKky;y. Vnddpy; mitfs; ntsp
5:8-10 tiu kPl;fg;gl;Nlhupd; ghl;L ghLtJkpy;iy. mg;gbahdhy;
,g;gFjpapy; tUfpd;w mtHfs; ,Ugj;Jehd;F %g;gHfNsad;wp 4 [Ptd;fis Fwpg;gpl
gad;gLj;jg;gltpy;iy.
,e;j
ehd;F [Ptd;fSk; %g;gHfspd; tFg;gpy; NruTk; khl;lhHfs;. Vndd;why; mitfSf;F
rpq;fhrdq;fs; ,y;iy. fpuPlq;fNsh> fpd;duq;fNsh my;yJ nghw;fyrq;fNsh fpilahJ.
mtHfs; Njtrpq;fhrdj;Jf;fhf Vw;gl;l fhg;ghsHfs;
Guardians
vd;dyhk;. vq;F rpq;fhrdKs;sNjh mq;Nfjhd; mitfs; jhgupf;fpd;wd. vNrf;fpNay;
1:24-28. mit ehd;F vd;Dk; vz;zpf;ifapy; fhzg;gLfpd;wd.
ehd;F g+kpf;Fupa vz;zhFk;. g+kpNahL rk;ge;jg;gl;lJ. mjdhy;j;jhd; ,g;g+kpapd;
kPs cUthf;fg;gLjypy; mf;fiwAilatfsha; tpOjYf;F Kd;Ds;s kfpikia g+kpngWk;gb
tpisfpd;wd. mitfSf;F Kd;> gpd; cs;Ns mike;Js;s fz;fs; mitfspd; Mtpf;Fupa
fle;j fhy> epfo;fhy> vjpHfhy fz;Nzhl;lj;Jf;Fupa ghHitiaAk;> Gj;jpf;$HikiaAk;
Fwpg;gpLfpd;wd. mitfs; jq;fs; Nritapy; xUNghJk; rypg;gpy;yhky;>
jsHr;rpapy;yhky; ,uTk; gfYk; xa;tpd;wp ,Uf;fpwtUk;> ,Ue;jtUk;> tUfpwtUkhd
rHtty;yikAs;s Njtdhfpa fHj;jH gupRj;jH> gupRj;jH> gupRj;jH vdr;
nrhy;ypf;nfhz;bUf;fpd;wd.
Kjd;
Kjypy; ,j;jifa [Ptd;fs; NfUgPd;fs; vdf; Fwpg;gplg;gl;l thHj;ijahy;
Ntjhfkj;jpy; Mjp.3:24
d; gb miof;fg;gl;ld. mitfs; VNjd; Njhl;lj;jpd; Kfg;G thrypy; [PttpUl;rj;Jf;F
nry;Yk; topia fhj;Jf;nfhz;L> MjhKk; VthSk; kPz;Lk; Njhl;lj;Jf;Fs; gpuNtrpf;f
tplhjgb jLj;Jf;nfhz;L fhzg;gLfpd;wd. ,itfs; fhty; Gupe;j ,lk; XH Mrhupg;Gf;
$lhu ];jhdk; vdTk;> ,t;tplNk MNgYk;> fhaPDk; jq;fs; fhzpf;iffis gilf;f
te;jjhfTk; Mjp 4:16 Fwpg;gpLfpw
fHj;jUila re;epjhdkhf miof;fg;gl;L VNjdpy; gFjpahd ,t;tplj;jpypUe;Nj fhaPd;
fpof;F Nehf;fp Gwg;gl;Lr; nrd;whd; vd;gjhfTk; fUJk;gb VJTs;sd.
NkhNrf;F
gupRj;j kiyapy; itj;J Mrupg;Gf; $lhuj;J khjpup cU
Model
fhz;gpf;fg;gl;lNghJ> mf;$lhuj;jpDs; cld;gbf;ifg;ngl;bAk;> mjd;Nky;
fhz;gpf;fg;gl;l khjpupapd;gb ,uz;L NfUgPd;fisAk; epHkhzpf;Fk;gb
gzpf;fg;gl;lhH. ahj;.25:10-22. ,e;j NfUgPd;fs; fpUghrdj;ij fhty; GupfpwtHfsha;
,Ue;jhHfs;. Njtkfpik
Shekinah Glory
Mrupg;Gf;$lhuj;jpy; ,wq;Fk;nghOJ Njtgpurd;dk; jq;Fk; ,lj;ij fhty;
nra;fpwtHfs; ,tHfNs. MapDk; vNrf;fpNaYf;F NfUgPd;fspd; fhl;rpaUsg;gLk;
tiuf;Fk; mitfspd; Njhw;wj;ijg;gw;wpa mwpT ekf;F fpl;ltpy;iy vd;dyhk; (vNrf;.1:1-28> 10:1-22).
vNrf;fpNaypy;
tptupg;gpd;gb mitfSf;F kdpjNjhw;wj;ij jOtpajhd cUtikg;G ,Ue;Jk; mitfs;
xt;nthd;wpw;Fk; jOtpajhd cUtikg;G ,Ue;Jk; mitfs; xt;nthd;wpw;Fk; 4 Kfq;fSk;
4 nrl;ilfSk; fd;Wf;Fl;bfsJ ghjq;fs; Nghd;w ghjq;fSk;> kdpj iffisnahj;jitfsha;
ehd;F gf;fq;fspypUkpUe;J Gwg;gLfpw nrl;ilfSf;Fs; kiwe;j epiyapYs;sitfshd
iffSk; ,Ue;J vd;fpwhH. xt;nthd;wpd; 4 Kfq;fSk; ntt;Ntwhd &gq;fisAilad.
NeHKfkha;tUk; Kw;gFjpf;F kD\Kfk;> mjd; tyJ gf;fj;ij Nehf;fpajpy; rpq;fKk;> ,lJ
gf;j;ij Nehf;fpajpy; fhis KfKk;> gpw;gFjpia Nehf;fpajpy; (NeHgpd;dhf)
fOFKfKk; nfhLf;fg;gl;bUe;jJ. mitfspd; iffs; nrl;ilfs; kw;Wk; ruPuk; KOtJk;
gpd; Kd; Rw;wpYk; fz;fshy; epuk;gp fhzg;gl;ld. (vNrf;.10:12).
[Ptd;fs;
my;yJ NfUgPd;fisg;gw;wp NahthdJ fhl;rpapy; mitfs; ehd;F jdpj;jdp kpUfq;fshf
tptupf;fg;gl;L> Kjyhk; [Ptd; rpq;fj;ijg;NghyTk;> ,zu;lhtJs;sJ fhisiag;NghyTk;>
%d;whtJ fhzg;gl;l [Ptd; kD\KfKs;sjhfTk;> ehd;fhtJ [Ptd; gwf;Fk;
fOifg;NghyTkhf Njhw;wq;fspy; fhzg;gl;ld. (vNrf;.10:12).
[Ptd;fs;
my;yJ NfUgPd;figs;gw;wp Nahthd; fhl;rpapy; mitfs; ehd;F jdpj;jdp kpUfq;fshf
ttupf;fg;gl;L> Kjyhk; [Ptd; rpq;fj;ijg;NghyTk;> ,uz;lhtJs;sJ fhisiag;NghyTk;>
%d;whtJ fhzg;gl;l [Ptd; kD\ KfKs;sjhfTk;> ehd;fhtJ [Ptd; gwf;Fk;
fOifg;NghyTkhf Njhw;wq;fspy; fhzg;gl;ld. Nahthdpd; kpUf [Ptd;fs;
xt;nthd;wpw;Fk; 6 nrl;ilfspUe;jd. Mdhy; vNrf;fpNaYilait 4 nrl;ilfNshbUe;jJ.
NkYk; vNrf;fpNaypd; fhl;rpapy; NfUgPd;fs; my;yJ [Ptd;fs; gupRj;j MtpahdtUld;
,ize;J rf;fuq;fspd;Nky; nry;Ygitfsha; rpj;jupf;fg;gl;Ls;sjhy; (vNrf;.1:12)
mitfs; Njtd; tPw;wpUf;fpw rpq;fhrdj;ij jq;fs; Nky; vg;NghJNk Rke;J
nfhz;bUg;gitfshAk; mJNghyNt vy;yhtplq;fSf;Fk; NjtNdhL$lNt gpuahzg;gLgitfshAk;
fhzg;gLfpd;wd. Mdhy; Nahthdpd; fhl;rp];jyk; Njtrpq;fhrdk; epiyj;jpUf;fpw
guNyhfkhdjhy; mt;tpjk; khw;wypaf;fq;fspd; Njitapy;iy.
,];uNty;
[dq;fs; tdhe;juj;jpy; gpuahzk; Nkw;nfhs;Sifapy; mtHfsJ KfhkpLjy;> Gwg;ghL
Mfpa
 ,uz;L
epfo;r;rpfspYk; Mrupg;Gf; $lhuj;NjhL jq;fSf;Fs;s rk;ge;jj;ij ntspg;gLj;Jk;
tifapy; ,];uNtypd; 12
Nfhj;jpuq;fspy; xt;nthU Nfhj;jpuKk; mjpdjpd; ];jhdj;ij gpbj;J elf;Fk;gb xH
rPuhd Kiw gpd;gw;wg;gl;lJ. KfhkpLk;NghJ Mrupg;Gf; $lhuk; eLikaj;Jf;F
nfhz;Ltug;gl;L> epWj;jg;gLfpwJ. a+jh Nfhj;jpuj;J Kfhk;> a+jh> ,rf;fhH>
nrGNyhd; Mfpa ,];uNty; tk;rq;fis NrHj;Js;sjhf rpq;fj;jpd; &gj;ij jdJ nfhbapy;
jupj;Jf;nfhz;L fpof;F NfhbapYs;s ];jhdj;ij vLj;Jf;nfhs;Sk;. vg;gpuhaPk; Kfhk;
,d;Dk; vg;gpuhaPk;> kdhNr> ngd;[kPd; Mfpa 3 tk;rq;fis cs;slf;fp fhis &gj;ij
jdJ nfhbapy; nfhz;L Nkw;F Nfhbia mile;J jq;Fk;. &gd; Kfhk; kw;Wk; &gd;
rpkpNahd;> fhj; Mfpa 3 tk;rq;fNshL kD\ &gj;ij jdJ nfhbapy; jupj;Jf;nfhz;L
njw;F NfhbapYs;s ];jhdj;ij vLj;J jq;Fk;. jhz; Kfhk; filrpahfTs;s jhz;> MNrH>
eg;jyp Mfpa 3 Nfhj;jpuq;fisf;nfhz;ljha; jdJ nfhbapy; fOfpd; &gj;jpYs;s
Kj;jpiuAld; tlf;F Nfhbia vLj;Jj; jq;Fk; (vz;.2:1-3:39).
,t;tpjkhf Kfhkpk; ntspapy; Njtg;gpurd;dk; kj;jpapy; jhgupf;f Mrupg;Gf; $lhuj;ijr;
Rw;wp muzpg;ghf ehd;F jpirfspYk; NahthDk;> vNrf;fpNaYk; tpsf;Fk;
fhl;rpfspYs;s 4 tpj [Ptd;fspd; rpd;dq;fisg; nghwpj;Jf; nfhz;l nfhbfis Vw;wpa
tz;zk; 4 mzpfSk; tpsq;Ffpd;wd.
vNrf;fpNaypd;
Nf&gPd;fSf;Fk; (vNrf;.1:4-28> 10:1-22)
NahthDila ehd;F [Ptd;fSf;Fk; ,ilNa rpy khWghLfs; fhzg;gLnkd;whYk; ,e;j [Ptd;fs;
Nf&gPd;fs; gytifahd gzpfSf;nfd;W nray;g;gLfpd;wdntd;Wk;> xt;nthd;Wk; jhd;
vg;gzpia epiwNtw;w rpU\;bf;fg;gl;lNjh mg;gzpf;Nfw;g mjd; mikg;G KiwAk;
Njhw;wKk; jdpg;gl;L ,Uj;jypd; mtrpak; Vw;fj;jf;fNj! Vrhahtpd; Njthyaj;Jf;
fhl;rpapy; Njtd; jkJ rpq;fhrdj;jpy; tPw;wpUf;f mtuJ rKfj;jpy; mtUf;F Nkyhf
NruhgPd;fs; vd miof;fg;gLk; guNyhf [Ptd;fs; Njhd;Wfpd;wd. NahthDila
fhl;rpapd; 4 [Ptd;fs; Nghy mitfs; xt;nthd;wpw;Fk; 6 nrl;ilfspUe;jd.
NruhgPd;fs; xUtiunahUtH Nehf;fp Nridfspd; fHj;jH gupRj;jH gupRj;jH gupRj;jH
vdf; $g;gpl;Lr; nrhd;dhHfs; (Vrh.6:1-4). Vrhahtpd; NruhgPd;fs;
rpq;fhrdj;Jf;F Nky; epd;whHfs;. vNrf;fpNaypd; NfUgPd;fs; rpq;fhrdj;ijj;
jhq;fpf;nfhz;bUe;jhHfs;. Mdhy; Nahthdpd; 4 [Ptd;fs; rpq;fhrdj;jpd; kj;jpapYk;
mijr; Rw;wpYk; ,Ue;jd. vt;tif tpj;jpahr tbtikg;Gfisf; nfhz;L ,f;NfUgPd;fs;
NruhgPd;fs; fhzg;gl;lhYk; me;j [Ptd;fs; rigiaf; Fwpg;gpLgitay;y. mitfs;
rpq;fhrdj;ij rhHe;J gzptpilnra;Ak; nka;f;fhtyHfs; kl;LNk. ntsp 6:1-8y; mitfs;
ehd;F Fjpiufs;Nky; Vwp tUfpd;w ehd;F egHfis Njhd;Wk;gb nra;fpd;wd. ntsp
15:7y; ehd;F [Ptd;fspy; xd;W NjtNfhghf;fpidahy; epug;gg;gl;l
nghw;fyrq;fis VO J}jHfSf;Fk; ifaspf;fpd;wd. ntsp 4:9-11y;
tUfpwgb me;j [Ptd;fs; rpq;fhrdj;jpd;Nky; tPw;wpUe;J rjhfhyq;fspYk;
capNuhbUf;fpwtUf;F kfpikiaAk;> fdj;ijAk; ];Njhj;jpuj;ijAk; nrYj;Jk;NghJ> ,Ugj;J
ehd;F %g;gHfSk; tz;f;fkha; tPo;e;J njhOJ rpq;fhrdj;jpd; Nky;
tPw;wpUf;fpwtUf;F Kd;ghf jq;fs; fpuPlq;fis itj;J> fHj;jhNt> NjtuPH kfpikiaAk;
fdj;ijAk;> ty;yikiaAk; ngw;Wf;nfhs;fpwjw;F ghj;jpuuhapUf;fpwPH. ePNu
rfyj;ijAk; rpU\;bj;jPH. ck;Kila rpj;jj;jpdhNy mitfs; cz;lhapUf;fpwitfSk;>
rpU\;bf;fg;gl;litfSkhapUf;fpwJ vd;whHfs;.
 |
